Der Konjunktiv in Form des Irrealis, also in Form der Unwirklichkeit, ist sowohl Freund, wie auch Feind.
„Wäre die Pandemie nicht ausgebrochen, hätten wir sie nicht.“ Der Irrealis der Vergangenheit ist also nicht unser Freund.
„Würden wir die Pandemie nicht bekämpfen, wäre sie vermutlich weitaus schlimmer.“ Der Irrealis der Gegenwart ist also tendenziell eher unser Freund.
Ob der Potentialis, die hypothetische Möglichkeit, unser Freund oder Feind ist, ist noch nicht ausgemachte Sache: „Jemand könnte sich mal ein paar Maßnahmen zur Eindämmung der Pandemie überlegen.“
Kommentar verfassen