„Imageproblem – das Bild vom bösen Islam und meine bunte muslimische Welt“

„Men’s mosque“ – von Anja Hilcher. 

Zu Deutsch:„Männermoschee“. Diese dekorativen Lettern prangten, völlig schamlos und etwa in Schriftgröße 48, auf dem Schild. Gefühlsmäßig ein Pleonasmus. Doppelt gemoppelt also. So etwas wie ein „weißer Schimmel“.

Denn praktisch jede Moschee ist ja mehr oder weniger eine „Männermoschee“, heutzutage. Manchmal – gepriesen seien die Architekten für ihre Großherzigkeit! – mit mehr oder weniger winzigen, runtergekommenen Fraueneckchen, die mir oft unversehens Tränen der Dankbarkeit in die Augen treiben.

Manchmal aber nicht mal das. Wie eben bei dieser „Männermoschee“ auf dem Flughafen von Maskat.>mehr.

foto: Dani, Gaspard Winckler,flickr.com