Hinter dem eingängigen Rhythmus, den man heute aus unzähligen Internet-Videos kennt, steckt eine jahrzehntealte Geschichte. Der Song heißt Ievan Polkka (Ievas Polka) und wurde in der hier gezeigten Version von der finnischen A-cappella-Gruppe Loituma weltberühmt.
Ein Tanz gegen alle Widerstände
Inhaltlich erzählt das Lied eine klassische Geschichte von jugendlichem Übermut. Es geht um einen jungen Mann, der sich heimlich aus dem Haus stiehlt, um mit der schönen Ieva Polka zu tanzen. Obwohl Ievas Mutter streng darüber wacht und den Umgang eigentlich verbietet, lassen sich die beiden nicht beirren. Die Texte beschreiben den ausgelassenen Tanz, den Schweiß und die Freude an der Musik. Am Ende bringt der junge Mann Ieva nach Hause, stellt sich der zornigen Mutter entgegen und stellt klar: Die Liebe zum Tanz und zu Ieva lässt sich nicht unterdrücken.
Die Magie der Wiederentdeckung
Dass ein finnisches Volkslied aus den 1930er Jahren heute weltweit bekannt ist, liegt vor allem an der digitalen Kultur. Nachdem der Song bereits 2006 durch das „Leekspin“-Meme einen ersten Hype erlebte, sorgte der südafrikanische Musiker The Kiffness (David Scott) vor kurzem für eine völlig neue Form der Rezeption.
Er nahm ein Video des türkischen Straßenmusikers Bilal Göregen, der den Song auf einer Darbuka trommelte, und unterlegte es mit einem professionellen Beat sowie dem Bild einer rhythmisch nickenden Katze („Vibing Cat“). Diese Version verbreitete sich rasend schnell und machte Ievan Polkka zu einer Hymne der guten Laune während der Pandemie. The Kiffness hat es geschafft, durch seine Bearbeitung verschiedene Kulturen und Stile miteinander zu verknüpfen und dem Song ein zweites, globales Leben zu schenken.
Ein zeitloser Rhythmus
Es zeigt sich, dass gute Musik keine Sprachbarrieren kennt. Ob im ländlichen Finnland vor fast hundert Jahren oder heute in den sozialen Medien – die Energie dieses Songs bleibt ansteckend. Es geht um die pure Lebenslust, die sich über Verbote und Grenzen hinwegsetzt.
Kommentar verfassen