Über das, was weiter unten aus dem Ukrainischen wiedergegeben wird, hatte am 14.3.22 schon das deutsche ZDF berichtet, allerdings hieß es da noch, junge Wehrpflichtige würden in Russland nicht zum Krieg einberufen werden. Dies scheint nun anders geworden zu sein (s. Artikel unten).
Vergangenen Mittwoch musste das russische Verteidigungsministerium eingestehen, auch Wehrpflichtige in die Ukraine entsandt zu haben. Am Dienstag hatte Putin noch gesagt: „Ich betone, dass Wehrpflichtige nicht an den Kampfhandlungen teilnehmen und das auch nicht werden. (…) Es wird keine weitere Einberufung von Reservisten geben.“ Zum Rekrutentag am 1. April werden mehr als 100.000 russische Wehrpflichtige ihren Dienst antreten. Sie im Ukraine-Krieg einzusetzen, hätte für Putin einen hohen politischen Preis.
Quelle: ZDF
Mit Google Translator aus dem Ukrainischen übersetzt. Hier zum Originalartikel.
Die russische Führung hat angeordnet, 17-jährige russische Staatsbürger, Mitglieder der Organisation Unarmiya, unmittelbar nach ihrer Einberufung zum Militärdienst im Frühjahr oder Herbst dieses Jahres auf die Teilnahme am Krieg in der Ukraine vorzubereiten.
Der entsprechende Befehl „Über die Organisation der Beteiligung von Mitgliedern der militärisch-patriotischen öffentlichen Bewegung „Unarmija“ an einer Sonderoperation in der Ukraine“ wurde vom russischen Verteidigungsminister Schoigu unterzeichnet. Das Dokument wurde von der Hauptnachrichtendirektion des Verteidigungsministeriums der Ukraine veröffentlicht.
Die Anordnung sieht die Erstellung von Berichten über Angehörige der „Unarmee“ im Alter von 17 bis 18 Jahren für ihre Teilnahme am Krieg in der Ukraine unmittelbar nach ihrer Einberufung zum Wehrdienst im Frühjahr oder Herbst dieses Jahres vor. Die oberste militärische Führung der Russischen Föderation muss so schnell wie möglich Vorschläge für die Ausbildung dieses Personals vorlegen.
Yunarmiya ist eine russische Kinder- und Jugendmilitärorganisation, die dem russischen Verteidigungsministerium unterstellt ist. Ausgezeichnet durch radikale Propagandaarbeit unter der russischen Jugend. Kinder ab acht Jahren werden Mitglieder der Organisation.
Hier zum Originalartikel.
Kommentar verfassen